• 국문초록
이 논문은 石亭 李定稷의 저술 《蘇詩註選》에 대한 개괄적인 정리와 소개의 성격을 띤 글이다. 《蘇詩註選》의 구성과 체계를 정리하여, 이 책이 《增刊校正王狀元集註分類東坡先生詩》를 모본으로 하여 주석을 중점적으로 초록한 성격의 책임을 밝혔다. 다만 책의 편차와 내용 구성을 고려할 때, 李定稷이 모본에 해당하는 책을 부분부분 다른 시기에 입수하여 주석을 면밀하게 검토하고 초록 작업을 진행한 것으로 보인다.
이 책은 시 이해를 위한 類書로서 시가 아니라 주석을 중심으로 초록하였다. 李定稷은 시학 연구 과정에서 모본이 되는 원서를 자신의 관점에서 다시 이해하고 재편집하여 새로운 저술을 편찬하였다. 그는 《律髓刊誤精選》에서 方回의 《瀛奎律髓》, 紀昀의 《瀛奎律髓刊誤》의 설을 비판적으로 검토하고 “비평”을 초록하여 《律髓刊誤精選》을 편찬한 바 있다. 이와 유사한 저술 방법으로 《蘇詩註選》은 《分類東坡先生詩》 주석에서 의미 있는 정보를 추출하고 이를 분문 아래 초록하여, 시 이해를 위해 유용한 정보들을 모아 놓은 筆記 내지 類書의 성격을 지닌 저술이 되었다. 李定稷은 평소 시를 엄밀하게 분석적으로 이해하였는데, 詩法에 대한 관심, 두보시에 대한 치밀한 이해 추구 경향이 《蘇詩註選》에서 보인다. 그는 본인의 관점을 세우고 제가의 설을 두루 참조하는 과정에서 《蘇詩註選》을 편찬하였다. 이러한 그의 시학 연구 방법론은 「六絶義解」에서 언급한 “遞相祖述과 轉益多師”의 과정이었다고 요약할 수 있다.